ÈÕ±¾ºì±¦Ê¯µçÈÝ º¼ÖÝÎÄÍصç×ÓÉÌÐÐ